Stop escaping % twice in item and BOM search

Items and BOMs are no longer hidden from users restricted to a company with a % in its name.