Sync docs-site repos without Markdown changes

Git-synced spaces can take docs-site repos as they are: root-relative links resolve, sidebar URLs keep their intended slugs, and the sidebar and page titles are handled without edits.