Theme-aware canvas and color-scheme for rendered apps

Set color-scheme and page background to match browser dark mode; fix iframe backdrop color.