Use company currency instead of global default in report

Trend reports now display company currency symbol instead of global default, fixing symbol mismatches in multi-company environments.