Use TabButtons for the countdown mode selector

Last pair of native radios replaced with TabButtons strip to match Timer/Stopwatch/Countdown control above.