Use template BOM for variant finished goods

Variant finished goods without their own BOM now fall back to the template's default BOM in subcontracting.