Use the real fluent-bit install path, not a guess

Log shipper no longer crashes on fresh installs by checking the actual fluent-bit installation path.