Use the tasks icon on the empty Tasks list

The empty Tasks list shows the tasks icon from the sidebar instead of an envelope.