Validate mandatory date filters in reports

Dashboard charts on reports lacking mandatory date filters raised TypeError instead of displaying a user-friendly validation message.