Validate shipping rule account company

Validates that a Shipping Rule's account belongs to the selected company.