Validate transaction context in item detail endpoints

Added context validation to prevent unauthorized access to item pricing and batch detail endpoints.