Verify a custom domain through the proxy's pre-authorize path

Custom domains are verified by reaching the region's proxy, which works behind Cloudflare and on apex domains.